
每人一盤,只是其中一種吃法
一人點一盤皿烏龍麵,當然很平常。但在長崎,也有把幾人份盛在一個大盤,再分到各自小盤的習慣。長崎市的觀光網站提到,外送三、四人份時,店家可能把所有份量盛成同一盤送到家。
日本農林水產省的鄉土料理資料也記錄,盂蘭盆節、過年及親友來訪時,有家庭會向附近的中華料理店叫外送大盤皿烏龍麵。它既是日常料理,也是聚會的餐桌菜。
大盤帶來的不只是更多份量
每人一盤,和把大盤放在桌子中央,吃飯節奏不同。大家把麵與配料夾進自己的小盤,依食量取用,邊聊天邊吃。小孩和大人也能一起分享。
這不是說長崎每個家庭都用同一套方式。人數與店家不同,盤子大小、配料也會變。但把一盤菜端出來與客人共享,可以看出皿烏龍麵不只是方便的外帶料理,也有待客的意味。
外送也讓這種吃法更容易流行
長崎市的一篇地方故事提到,家裡臨時有客人,叫一盤皿烏龍麵外送很方便。不必臨時準備好幾道菜,配料豐富的大盤就能上桌;住家附近有能叫餐的中華料理店,也是重要條件。
不過,炸細麵碰到勾芡醬汁,就會逐漸變軟。在店裡立刻吃到的酥脆,和外送後軟脆交錯的口感並不一樣。農林水產省還提到,有家庭喜歡隔天的皿烏龍麵。口感會隨時間改變,喜好也各有不同。
到長崎吃,也看看盤子有多大
和朋友一起吃皿烏龍麵時,不妨問店家有沒有適合分食的大盤。份量與點法因店而異,先按人數確認最準確。
一盤裡,有的炸細麵還很乾爽酥脆,有的已吸收醬汁,也有配料較多的一口。每人夾出的味道不盡相同。分到小盤後再添伍斯特醬的吃法,可接著看長崎人為什麼在皿烏龍麵上加伍斯特醬。理解這道料理,也可以從「跟誰一起吃」開始。


