麦田里逐渐成熟的麦穗

星期四|制面现场

长崎什锦面

专为长崎什锦面培育的小麦:“长崎ちゃん麦”是什么?

从麦田到面条,长崎希望用本地种植的小麦做出适合什锦面的口感。了解“长崎W2号”,就能从原料看懂这碗面的另一面。

麦田里逐渐成熟的麦穗
以麦田为主题生成的示意图,并非长崎W2号实际种植地的照片。

答案:以什锦面面条为目标培育的硬质小麦

“长崎ちゃん麦”是小麦品种“长崎W2号”的爱称。它由长崎县和日本农业·食品产业技术综合研究机构(农研机构)共同培育,2014年7月完成品种登记。这个名称指的是田里生长的小麦,不是一种制面工艺,也不是某款现成面条。

长崎县说明,适合什锦面的硬质小麦需要兼顾籽粒蛋白含量和顺滑的入口感。当时当地种植的品种中,符合这一用途的选择不多,因此常使用进口小麦。长崎W2号正是为了让长崎也能种出适合本地代表性面食的原料而开发的。

理解这个品种,不必先假定“本地小麦一定更好吃”;更值得问的是:育种者想让它做出怎样的面条?

品种名与爱称,指的是同一种麦

“长崎W2号”是品种名,“长崎ちゃん麦”是面向公众的爱称。长崎县通过公开征集选出爱称,并于2016年6月注册商标。这个名字让人很容易联想到长崎什锦面。

包装上写“使用长崎ちゃん麦”,表示原料中使用了该品种的小麦,但这句话无法说明使用比例、是否与其他小麦混合、面条粗细,或面条是生的还是预煮过的。还要结合商品说明来看。

顺滑与弹韧,需要一起看

农研机构将长崎W2号介绍为适合什锦面面条的硬质小麦,指出用它制成的面条口感顺滑、食味较好。长崎县的对比试验也报告,其面条的顺滑度和食味略优于对照品种。

“顺滑”是面条入口、吸食时表面的感觉;“弹韧”则是咬下去的反馈。什锦面要和热汤、丰富配料一起吃,二者的平衡比单独追求某一种口感更重要。

不过,品种并不能独自决定每碗面的质地。磨粉方式、与其他原料的配比、面条粗细、是否预先加热,以及在汤中煮多久,都会改变成品。不能说用了这个品种,就一定得到某种固定口感。

田里的表现,也会影响制面原料

小麦做成面条之前,要经历种植、收获和磨粉。农研机构的试验显示,与对照品种“Minaminokaori”相比,长崎W2号较不容易倒伏,也较不容易在收获期遇雨时发生穗发芽,磨粉出粉率也更高。

出粉率指收获的小麦能磨出多少可用面粉。一个品种既要让农户能够稳定收获,也要适合磨粉,才有机会成为好的制面原料。不过,这些是品种对比试验中的结果,并不代表每一年、每一块田都会完全相同。

品尝时,把产地故事和成品口感分开

如果遇到使用长崎ちゃん麦的面条,可以先确认原料,再留意成品:面条表面是否顺滑、咬下去是否有弹性、浸在汤里后如何变化。本地原料的吸引力与一碗面的美味彼此相关,但不是同一个判断标准。

长崎W2号也并非所有长崎什锦面面条的共同原料。某款商品是否使用该品种、如何搭配其他小麦,应以包装标示或生产者说明为准。

长崎ちゃん麦就是长崎W2号。它为什锦面面条而培育,但最终的味道仍取决于磨粉、制面与烹调。

参考资料

推荐文章

查看该分类的全部文章